Izneli turistima mapu Ohridskog jezera, a onda je usledio opšti haos! (FOTO)

Alo/Blic/V.M.

Vesti

2019-08-28 18:36:00

Ohridsko jezero je jedno od najpopularnijih turističkih destinacija na Balkanu, ali i šire.

Ohridsko jezero, Foto: Printscreen/Youtube

Prilikom prezentovanja turističke ponude nekog grada, jako je bitno pored istorije znati i strane jezike. U suprotnom, može da vam se desi da zbog jedne slovne greške postanete pravi hit na internetu, poput karte sa plažama na Ohridskom jezeru.

Pročitajte još:

Karta Ohridskog jezera sa nazivima plaža, koja je osvanula na Fejsbuk stranici "Tijedan polu pismenosti", postala je razlog za smeh na društvenim mrežama zbog jedne reči, odnosno, zbog pogrešnog prevoda.

Naime, umesto da reč plaža bude napisana kao "beach", neko se malo zaneo i pogrešio, pa je napisao "bitch", što fonetski zvuči slično, ali ima sasvim drugo značenje, odnosno "ku*ka".

Ovakve greške se ne opraštaju ni na poslu, ali ni na mrežama, gde ljudima predstavlja pravu zabavu.

Portal Index.hr objavio: Ovo je naša propast! Svako ko je zaposlen moraće da uradi jednu pogubnu stvar!

AUTOR: Alo/Index.hr/V.M. DATUM I VREME: 27.08.2019. 15:56 Sistem je neodrživ. Zagreb, Foto: Youtube/Printscreen Hrvatski Zavod za penziono osiguranje ove godine će isplatiti oko 40,1 milijardu kuna penzija, što je do sada rekordan iznos, a ako ga podelimo s brojem osiguranika, odnosno radnika koji plaćaju penziono, kojih je trenutno 1,6 miliona, ispada da će svako od njih dobiti oko 25 hiljada kuna.

BONUS VIDEO: Munjeviti start i izlazak srpskih tenkista