Četrdeset ljudi je poginulo, a više od 100 je povređeno kada se bar zapalio u novogodišnjoj noći. U petak, na dan državne sahrane, Šarli Ebdo je objavio karikaturu koja prikazuje dva skijaša sa natpisom „Les brûlés font du ski“ („Izgoreli ljudi idu na skijanje“), što je igra reči sa naslovom francuske humorističke filmske priče iz 1979. godine.

Karikatura je izazvala negodovanje u Švajcarskoj. Par je podneo prijavu tužiocima u kantonu Vale protiv Šarli Ebdoa i karikaturiste Erika Salha. Oni tvrde da crtež krši švajcarski krivični zakon o nasilnim slikama, rekavši da šteti dostojanstvu žrtava i trivijalizuje tragediju kroz humor.

Kontroverza dolazi samo nekoliko dana nakon 11. godišnjice terorističkog napada na Šarli Ebdo. Francuska je 7. januara obeležila jedanaest godina od kada su naoružani ljudi ubili 12 ljudi u pariskoj kancelariji časopisa 2015. godine u napadu koji je šokirao zemlju. Godišnjica je obnovila debatu o granicama satire i slobode izražavanja, čineći najnoviju publikaciju posebno osetljivom.

Par poziva na krivičnu istragu i, u slučaju osude, isplatu odštete svim žrtvama.